Sažetak
Предмет истраживања су ставови говорника српског језика према нормативном изговору појединих речи страног порекла које се у пракси најчешће јављају с дугосилазним акцентом на медијалном слогу (попут амбасадор, радијатор, телевизија и сл.), с циљем да сагледамо како говорници перципирају наведени сегмент акценатске норме стандардног српског језика и у којој га мери сматрају прихватљивим. Испитаници су кроз посебно конципиран упитник вредновали звучање наведених типова речи у погледу одређених критеријума: правилности, нормативности, неутралности, природности, лепоте изговора и престижа. Речи обухваћене упитником ексцерпиране су из различитих телевизијских емисија и изговорене у складу с нормативним правилима стандардног српског језика, а испитаници су имали могућност да своје одговоре образложе. Њихови одговори представљају корпус за ово истраживање. Резултати су подвргнути квантитативној анализи, како би се сагледало да ли се вредносни судови говорника с различитих дијалекатских подручја разликују, а разматрали смо и да ли се фактори пола и образовања могу довести у везу са ставовима испитаника према нормативном изговору наведених речи. Резултате ћемо повезати и с првим делом истраживања, у којем смо се бавили нормативним изговором појединих речи с најчешће краткосилазним акцентом на финалном слогу у пракси. Резултати могу послужити као смерница за разматрање потенцијалних праваца адаптације акценатске норме.
Ključne reči
акценатска норма
употребна норма
стандардни српски језик
јавни дискурс
Reference
Белић, А. (1951). Из новије акцентуације (I). Наш језик, 2 (7–10), 227–237.
Бошњаковић, Ж. (2007). Преношење акцената у говору неких јавних медија. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 50, 81–93.
Бошњаковић, Ж. и Регодић, Н. (2007). О неким прозодијским карактеристикама језика новосадских медија (ТВ Панонија). Прилози проучавању језика, 38, 263–315.
Драгин, Г. (2005). Прозодијске особине говора спикера (новинара) РТВ Нови Сад. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 48 (1–2), 277–282.
Драгин, Г. (2009). Дистрибуција постакценатских дужина у језику медија. У: Ж. Бошњаковић (ур.), Говор Новог Сада. Св. 1. Фонетске особине (стр. 129–140). Нови Сад: Филозофски факултет, Одсек за српски језик и лингвистику.
Ивић, М. (1990). О језику Вуковом и вуковском. Нови Сад: Књижевна заједница Новог Сада.
Јокановић-Михајлов, Ј. (2013). Акценат и интонација говора на радију и телевизији. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.
Књижар, И. (2011). Ставови Новосађана према месном говору и стандардном језику. У: В. Васић и Г. Штрбац (ур.), Говор Новог Сада. Св. 2. Морфосинтаксичке, лексичке и прагматичке особине (стр. 361–377). Нови Сад: Филозофски факултет.
Ковачевић, Б. (2004). Ставови према варијететима српског језика. Philologia, 2 (1), 33–38.
Лончар Раичевић, А. и Судимац, Н. (2022). Теорија, пракса и ставови говорника о наглашавању страних речи на примерима из медицинске терминологије. У: Љ. Раденковић, С. Милорадовић и М. Јањић (ур.), Јавни говор у условима пандемије ковида 19 (стр. 93–106). Ниш–Београд: Огранак САНУ у Нишу – Институт за српски језик САНУ.
Микетић, С. (2016). Ставови према језику код студентске популације у Републици Србији (необјављена докторска дисертација). Филолошки факултет, Београд.
Микетић Суботић, С. (2024). О ставовима према језику. Социолошки преглед, 58 (1), 206–230. https://doi.org/10.5937/socpreg58-49051
Микетић Суботић, С. и Кићовић, М. (2022). Разлике у ставовима студената србистичке и нефилолошке оријентације према стандардном српском језику. Баштина, 57, 59–72. https://doi.org/10.5937/bastina32-36495
Пауновић, Т. (2009). Социолингвистички поглед у суседово двориште: ставови према језичким варијететима. Радови Филозофског факултета, 11 (1), 33–38.
Петровић, Д. и Гудурић, С. (2010). Фонологија српскога језика. Београд – Нови Сад: Институт за српски језик САНУ, Београдска књига – Матица српска.
Радосављевић, Н. (2022). О (не)адаптацији силазних акцената ван првог слога лексеме. Књижевност и језик, 69 (2), 311–327. https://doi.org/10.18485/kij.2022.69.2.3
Радосављевић, Н. (2024). Недоследности у лексикографској адаптацији силазних акцената ван иницијалног слога у творбеним гнездима. Српски језик, 29, 365–389. https://doi.org/10.18485/sj.2024.29.1.19
Средојевић, Д. (2009). Акценат именица у језику водитеља-спикера новосадских телевизијских станица. У: Ж. Бошњаковић (ур.), Говор Новог Сада. Св. 1. Фонетске особине (стр. 215–234). Нови Сад: Филозофски факултет, Одсек за српски језик и лингвистику.
Средојевић, Д. (2011). Препознавање новосадског говора и ставови према њему. У В. Васић и Г. Штрбац (ур.), Говор Новог Сада. Св. 2. Морфосинтаксичке, лексичке и прагматичке особине (стр. 378–398). Нови Сад: Филозофски факултет.
Средојевић, Д. (2020). Вредносни судови о различитим реализацијама акцента. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 63 (1), 67–90. https://doi.org/10.18485/ms_zmsfil.2020.63.1.6
Стандардни језик. (2023). У: С. Слијепчевић Бјеливук (ур.), Појмовник српских лингвистичких термина (стр. 612). Нови Сад: Прометеј.
Стевановић, М. (1991). Књига о акценту књижевног језика. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства.
Судимац, Н. (2016). Социофонетски поглед на српске језичке варијетете – перцепција. Акустика. Ставови. Philologia Mediana, 8 (8), 555–586.
Судимац, Н. (2018). Ставови средњошколаца према осам урбаних варијетета српског језика. Српски језик, 23, 561–580. https://doi.org/10.18485/sj.2018.23.1.33
Фекете, Е. (2000). Неке појаве систем(ат)ског нарушавања акценатске норме. Јужнословенски филолог, 56 (3–4), 1297–1329.
Чопа, М. (2019). Прозодијска норма и њена реализација на примеру постакценатских дужина. Наш језик, 50 (1), 29–46.
Чопа, М. и Иваниш, Ј. (2025). Ставови говорника према нормативном изговору појединих речи с (најчешће) краткосилазним акцентом на финалном слогу у пракси. У: В. Ђорђевић, М. Николић, Ј. Јовановић и С. Новокмет, (ур.), Српски јавни дискурс (стр. 309–330). Београд: Институт за српски језик САНУ.
Ohala, J. (1978). Production of tone. In: V. Fromkin (Ed.), Tone: A Linguistic Survey (pp. 5–39). New York—San Francisco—London: Academic Press.
Radovanović, M. (2003). Sociolingvistika. Sremski Karlovci – Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.
Sredojević, D. (2013). Neakcentovane dužine i jezik medija. У: В. Крчмар (ур.), Зборник радова Академије уметности 1 (стр. 205–224). Нови Сад: Академија уметности.
Sredojević, D. (2018). O restandardizaciji akcenatske norme srpskog jezika. Jezici i culture u vremenu i prostoru, 7 (2), 185–197.
Subotić, Lj., Sredojević, D. i Bjelaković, I. (2012). Fonetika i fonologija: ortoepska i ortografska norma standardnog srpskog jezika. Novi Sad: Filozofski fakultet.
Trudgill, P. (1972). Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society, 1(2), 175–195.
Detalji u vezi sa uređivačkom politikom, uključujući i autorska prava, dostupni su na sajtu SCIndeks.
http://scindeks.ceon.rs/journalDetails.aspx?issn=0354-3293